Filip Wolak "Ponad Zimą"

23 września - 23 października 2016
Wystawa czynna: od wtorku do niedzieli w godz. 11:00 - 19:00
Wernisaż: 22 września 2016 o godz. 19:00
Wstęp wolny!

WYSTAWA W HOLACH GALERII

Fundacja "Człowiek w Kulturze" i Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie zapraszają na wystawę prac Filipa Wolaka "Ponad Zimą".

Zdjęcia z cyklu "Ponad Zimą" są owocem połączenia pasji latania z miłością do fotografii. Dla zawodowego fotografika i pilota – pokazanie piękna świata widzianego z lotu ptaka – to naturalny sposób patrzenia na zwyczajne rzeczy z innej perspektywy.

“Ponad Zimą” to świat, w którym rzeczy przyjmują niecodzienne kształty, kontrastujące z czystym tłem ośnieżonej ziemi. Fotografowane obiekty są często rozpoznawalne dopiero poprzez rzucany przez nie cień, inne – wymagają wpatrzenia się w detale. Dzięki kontrastowi pomiędzy obiektem a tłem, granica pomiędzy rysunkiem, a fotografią zatraca się.

Filip Wolak urodził się w Toruniu, z którym jest bardzo związany. Od roku 2000 mieszka w Nowym Jorku, gdzie rozpoczął swoją przygodę lotniczą, zdobywając zawodową licencję pilota. Dziś pracuje jako fotograf, a jego prace są publikowane w największych światowych tytułach. Wyróżniony tytułem 'Coolest Nightlife Photographer' (Najfajniejszy Fotograf Sceny Klubowej) przez magazyn Time Out New York, oraz 'Most Influential' (Najbardziej Wpływowy) przez Lens Magazine - za serię reportaży z klubów nocnych Nowego Jorku.

Fotografia ośnieżonego Central Parku zwyciężyła w konkursie Sony World Photography Awards 2016 w kategorii "Architektura". To największy na świecie konkurs fotograficzny, do którego ostatniej edycji zgłoszonych zostało ponad 230,000 zdjęć. Filip Wolak zajął także drugie miejsce w edycji polskiej tego konkursu.

Kurator Wystawy: Bartosz Karol Mołczan
Kontakt: +48 731 535 666

Zapraszamy również na stronę Artysty: http://www.filipwolak.com/PonadZima

======== ENGLISH VERSION ========

"Człowiek w Kulturze" Foundation and PGS invite you to the opening of Filip Wolak's aerial photography exhibit "Ponad Zimą" (Winter from Above).

"Winter from Above" is a result of passion, commitment, love of flying, and photography. For an experienced pilot and an accomplished photographer, this marriage is a natural way to look at common things from a different perspective.

"Winter from Above" is the world where familiar objects take new shapes by vividly contrasting against featureless backgrounds, often recognizable only by the shadow they cast. Some structures remain unknown until the viewer dives into the details. The featureless background makes the images appear almost graphic, crossing the boundary between photography and drawing.

Filip Wolak is a NYC-based photographer, commercial pilot, and flight instructor. Originally from Poland, he began flight training after arriving to the US, gaining his commercial pilot privileges. Filip currently works as a professional photographer, specializing in various areas of commercial photography. His work has been published world-wide in major newspapers and magazines. Named 'Coolest Nightlife Photographer' by Time Out New York and 'Most Influential' by Lens Magazine for a series of photographs covering nightlife in New York City.

This exhibit features a photograph of wintery Central Park, that has won the Sony World Photography Award (Architecture). It's world's largest photographic competition – which got over 230,000 photo submissions that year. It also took 2nd place in Poland National Award of the WPO.

The exhibit dates are 23 September to 23 Octoober 2016
Curator: Bartosz Karol Mołczan
Contact: +48 731 535 666 / [email protected]


Galeria Zdjęć